ตามที่เราทราบกันดีว่า เจ้าชายวิลเลียมและเจ้าหญิงเคทจัดงานอภิเษกสมรสในช่วงปี 2011 เจ้าหญิงเคทผู้มีสถานะเป็นพลเรือน ได้แต่งเข้าเป็นพระราชวงศ์และกลายเป็นจุดสนใจของคนทั้งโลก ผู้หญิงที่โบกมือและเต็มไปด้วย "บุคลิกที่สง่าดังคนชั้นสูง" เธอใช้สติปัญญาและความใจกว้างจนทำให้ทุกคนประทับใจในตัวเธอได้  อย่างไรก็ตามเนื่องจากสถานะพลเรือนของเธอ ก็ทำให้เจ้าหน้าที่ของพระราชวงศ์เกิดความขัดแย้งกัน

    สื่อต่างประเทศรายงานว่า บุคลากรที่เกี่ยวข้องเปิดเผยว่า ทั้งเจ้าหญิงเคทและเจ้าหญิงวิลเลียมต้องการให้เด็ก ๆ มี "สภาพแวดล้อมการเจริญเติบโตตามปกติ" และไม่ต้องการให้พวกเขากลายเป็นคนเสียนิสัย เกิดมาในฐานะพลเรือนอย่างเจ้าหญิงเคทหวังว่าลูก ๆ ของเขาจะได้สัมผัสกับชีวิตของคนธรรมดาและไม่ต้องการให้เด็กคนนั้นได้รับ "มารยาทการดูแลแบบพิเศษ" ในแบบพระราชวงศ์ เนื่องจากเคท หรือ เจ้าหญิงเคทไม่ได้เติบโตมาในสภาพแวดล้อมของการมีคนรับใช้และพนักงานดูแล ทุกสิ่งทุกอย่างต้องการทำด้วยตนเอง ดังนั้นจึงเกิดปัญหาขึ้นกับเจ้าหน้าที่รอบ ๆ ที่คอยดูแลพวกเขา

    โดยก่อนหน้านี้มีรายงานว่าคนสวนและคนดูแลบ้านของเจ้าหญิงเคทและเจ้าชายวิลเลียมได้ลาออกไปแล้ว พวกเขาทั้งสองเป็นสามีภรรยาคู่หนึ่งที่เคยทำงานรับใช้สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร หรือ ควีนอังกฤษมาก่อน แต่ต่อมาได้ย้ายมาดูแลในบ้านของเจ้าหญิงเคทและเจ้าชายวิลเลียม

    เราจะทราบดีกันว่า เจ้าหญิงเคทชอบและสนใจการทำอาหารเป็นอย่างมาก หลังอภิเษกสมรสแล้วก็จะเข้าครัวทำอาหารเองตลอด ซึ่งด้านแม่บ้านที่ดูแลก็เคยพูดถึงเรื่องนี้ว่า “เคทชอบการทำอาหารเป็นชีวิตจิตใจ ชอบทำอาหารให้วิลเลียมทาน เธอชอบบรรยากาศที่เป็นส่วนตัวมากกว่า”

    และเพราะเหตุนี้เอง เคทได้ทำลายประเพณีของราชวงศ์ไปจนเกือบหมด เพราะเธอชอบที่จะทำอะไรด้วยตนเองมากกว่า และเจ้าชายวิลเลียมก็ดูเหมือนจะได้รับอิทธิพลจากเธอ  จะชอบลุกขึ้นมาทำอะไรต่างๆด้วยตนเองมากขึ้น  แต่นั้นทำให้พนักงานที่อยู่รอบตัวเขาอาจรู้สึกเหมือนว่า "ตนเองจะโดนไล่ออก" ดังนั้นจึงมีการร้องเรียนดังกล่าวเกิดขึ้นเรื่อยๆ

    การจะยืนอยู่ตรงจุดนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายๆเลย เอาใจช่วยเจ้าหญิงเคทต่อไปนะคะ

ที่มา :teepr

แปลและเรียบเรียงโดย Liekr