หลายคนคงเคยเดินทางไปเที่ยวต่างประเทศและได้เห็นสิ่งใหม่ๆที่แปลกหูแปลกตาของประเทศนั้นๆมาบ้างไม่มากก็น้อย แต่เรื่องราวในวันนี้ที่แอดมินจะนำเสนอนั้นเป็นความแปลกใจที่ต่างชาติมีต่อประเทศไทย เป็นเรื่องอะไรมาดูกันเลย...

    สื่อต่างประเทศรายงานว่า บ่อยครั้งเวลาเราไปต่างพื้นที่หรือต่างประเทศก็จะพบป้ายสัญลักษณ์ต่างๆมากมาย แต่ไอเดีย "ป้ายห้องน้ำ" เนี้ยต้องชัดเจนนะ เพราะไม่เช่นนั้นอาจทำให้นักท่องเที่ยวเข้าผิดได้ 

    แต่ป้ายระบุเพศหน้าห้องน้ำของที่นี่แปลกตามาก เพราะเขามีไอเดียที่ใช้สัตว์เป็นตัวแทน ทำเอานักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นยืนอึ้งหน้าห้องน้ำ เพราะกลัวว่าจะเข้าผิด เขายืนสับสนอยู่นาน จนต้องหยิบมือถือขึ้นมาถ่ายรูปและโพสต์ถามในกลุ่มเฟซบุ๊กว่า ป้ายสัญลักษณ์หน้าห้องน้ำแบบนี้ มันคืออะไรกันแน่

    “ห้องไหนคือห้องน้ำชาย มันเร่งด่วนมาก ช่วยผมด้วย!”

    ชาวเน็ตหลายคนเมื่อได้เห็นภาพป้ายหน้าห้องน้ำ ที่เป็นภาพของ “ช้าง” และ “ยีราฟ” ก็ถึงกับสับสนตามไปด้วย นักท่องเที่ยวบอกว่ามันเป็นภาพที่ “สร้างสรรค์เกินไป” และทำให้ไม่กล้าเข้าห้องน้ำเพราะกลัวเข้าผิดห้อง 

    อย่างไรก็ตาม มีชาวเน็ตบางคนบอกว่า "เขาควรจะเปิดเข้าไปตรวจสอบดูถ้ามันเร่งด่วนจริงๆ" บางคนก็แสดงความเห็นติดตลกว่า “นี่มันเป็นห้องน้ำของสัตว์ไม่ใช่ของมนุษย์ ไปที่อื่นเถอะ!” และ “ฉี่หน้าประตูไปเลย เหมือนว่าเจ้าของร้านไม่อยากให้ลูกค้ารู้ว่าควรเข้าห้องน้ำห้องไหนนะ”

    ท้ายที่สุดแล้ว นักท่องเที่ยวผู้ตั้งโพสต์ก็ออกมาเฉลยให้ชาวเน็ตหลายคนคลายสงสัยว่า "ป้ายยีราฟ" คือห้องน้ำหญิง ส่วน "ป้ายช้าง" คือห้องน้ำชาย แต่ก็ยังไม่ช่วยให้ชาวเน็ตกระจ่างทั้งหมด จนมีคนไปหาข้อมูลเพิ่มเติมแล้วพบว่า ที่ห้องน้ำชายเป็นป้ายช้าง เพราะมันเหมือนผู้ชายตอนกำลังปัสสาวะ ส่วนป้ายยีราฟของห้องน้ำหญิง ก็เพราะมันดูเหมือนผู้หญิงตอนกำลังนั่งชักโครก

    แถมยังมีพนักงานกระซิบบอกอีกว่า ไม่ใช่แค่นักท่องเที่ยวรายนี้เท่านั้นที่งงอยู่นาน แต่มีนักท่องเที่ยวจำนวนมากที่สบสนและเข้าผิดมามากแล้ว.

    แอดคิดออกแล้ว "ช้างพ่นน้ำออกทางจมูกไง!!..."

    นี่คืออีกความสร้างสรรค์ของป้ายหน้าห้องน้ำ

.

.

ที่มา: foyuan

แปลและเรียบเรียงโดย Liekr