"คนมีพี่สาว" คือคนที่มีความสุขที่สุดในโลก ขอบคุณความรักและความทุ่มเทของพี่สาว

        สมัยนี้ ครอบครัวไม่น้อยที่มีลูกมากกว่า 2 คน และถ้าคุณมีพี่สาว นั่นคือคุณโชคดี และมีความสุขมาก เชื่อฉัน พวกคุณมีวาสนาต่อกัน คนมากมายบนโลกใบนี้ โอกาสที่จะได้พบกันน้อยแสนน้อย แต่พวกคุณได้รู้จักกัน และเธอได้มาเป็นพี่สาวของคุณ แถมยังรักและใส่ใจคุณเป็นอย่างมาก 

        นี่เป็นความสุขแสนหวานที่พระเจ้ากำหนดมาให้เธอเป็นพี่สาวของคุณ เพราะอย่างนั้นคุณต้องรัก ต้องดีกับเธอให้มาก

        พี่ครับ โทรศัพท์ผมไม่มีเงิน กำลังจะโดนตัดแล้ว เติมเงินให้ผมหน่อย โอเค ผ่านไป 15 นาที ก็ได้ข้อความ

        พี่ครับ มือถือผมพัง โอเค งั้นพรุ่งนี้เราไปซื้อกัน

        พี่ฮะ ผมไม่มีเงินใช้แล้ว อืม นายจะเอาเท่าไหร่? โอนให้ผม 500 ได้มั้ย ได้ เดี๋ยวนายไปถอนได้เลย

        ตอนเล็กๆ คุณอาจจะทะเลาะกับพี่สาวบ่อยๆ ถึงขั้นตีกัน

        แต่คุณปฏิเสธไม่ได้ว่า แม่อาจจะอยู่กับคุณในครึ่งชีวิตแรก ภรรยาอาจจะอยู่กับคุณในครึ่งชีวิตหลัง มีแค่พี่สาวเท่านั้น ที่เป็นผู้หญิงที่อยู่กับคุณไปชั่วชีวิต

        แม้ว่าอีกหน่อยเธอก็จะแต่งงาน มีครอบครัวของตัวเอง แต่เธอจะรักคุณ อยู่ข้างๆคุณตลอดไป ในสายตาของเธอ คุณยังคงเป็นเด็กตัวเล็กที่แย่งของเธอ เป็นน้องชาย/น้องสาวที่ชอบแกล้งเธอ

        พี่สาวคือคนที่พอคุณแก่แล้ว เธอจะเป็นผู้หญิงที่ยังคงมองดู และดูแลคุณ

        นอกจากแม่แล้ว พี่สาวเป็นผู้หญิงคนที่สองบนโลกนี้ที่รักคุณ!

        พี่สาวทั้งหลายบนโลกใบนี้ ในอนาคตพี่ต้องมีความสุข มีครอบครัวที่มีความสุข มีสามีที่รักพี่มากๆ

        พี่ครับ ผมรักพี่..

        ระหว่างพี่สาวกับน้องชาย/น้องสาว

        จะต้องมีการทำงานหนักเป็นพิเศษ

        จะต้องมีความขี้เกียจเป็นพิเศษ

        จะต้องทำให้พ่อแม่โกรธ

        จะต้องถูกดุว่า

        จะต้องดื้อเป็นพิเศษ

        จะต้องมีคนนึงเป็นคนยอมให้ลูกอม

....

        ผมเคยต้องการที่จะเติบโตขึ้น เพราะเมื่อผมโตขึ้น ผมสามารถจากไปได้ ผมจะไปสู่โลกที่ปราศจากพี่ ใช้ชีวิตตามที่ผมคิด ตอนนี้ในที่สุดผมก็โตแล้ว มาอยู่ในโลกที่ไม่มีพี่ แต่ผมกลับนึกถึงโลกที่มีพี่ตลอดเวลา

        ในสายตาของคนอื่นพี่เป็นผู้หญิงซุ่มซ่าม ซื่อบื้อ แต่ในสายตาผม  ชีวิตของพี่ แม้จะไม่ได้สุกสดใสมากมาย แต่ก็ไม่ธรรมดา เคยรัก เคยเจ็บปวด เคยร้องไห้ เคยหัวเราะ ในชีวิตมีความโศกเศร้า ความเจ็บปวด แม้ว่าความสุขจะสั้นนัก แต่ก็เคยมี คนเรามีชีวิตเพื่ออะไร เพื่อแค่มีชีวิต หรือเพื่อสิ่งที่คุณวิ่งตามหา ในวาระสุดท้ายของชีวิตเมื่อย้อนกลับคิดถึงชีวิตตัวเอง จะเสียใจมั้ย ชีวิตของพี่ ผมรู้สึกว่า มีคุณค่า เพียงพอแล้ว

แปลและเรียบเรียงโดย LIEKR